查看原文
其他

2019新年英文祝福

网络整理 高中英语教学交流网 2023-03-09

给父母亲

Mom and Dad: Thank you for everything this holiday season!

爸爸妈妈:在这个节日里,谢谢你们给与我的一切!

I'll be home to enjoy this New Year with you.

新年我会回家跟你们一起过呦——

A present from me is on the way. Hope you'll like it.

我寄的礼物正向你飞奔而去,希望你喜欢哦——

Thinking of you at New Year's time.

新年到了,我想你们了——

Warmest thoughts and best wishes from your daughter.

你们的女儿给二老送上无限的思念和最美好的祝愿啦——

May you have the best season ever.

愿你过个最愉快的节日——

A New year greeting to cheer you from your daughter.

愿女儿的祝福带给您欢乐。

Happy New year to the world's best parents!

祝世界上最好的父母节日快乐!

Season's greetings to my dearest parents!

祝我最亲爱的父母节日愉快!


给老师

Much joy to you in the up coming year.

愿您在新的一年充满快乐。

Thank you for all you have done for us.

感谢您为我们所做的一切。

We'll be here after the New Year.

新年过后,我们还会在这里哦——

We won't forget you this holiday season.

放假了,我们也不会忘记您哒——

Thank you for your hard work and patience on this holiday season.

新年到了,感谢您一直以来的辛勤栽培——

Thank you for not as signing homework this holiday season.

炒鸡感谢您没有留假期作业给我们——

I look forward to your class after the new year.

我希望新年过后,还上您的课。

Wishing you and your family a very happy new year.

祝福您及全家新年快乐。

A happy new year from all of your students.

祝您新年快乐,您的全体学生敬上。

New year is a time for gladness and rejoicing …because there is no class.

新年是喜庆的日子——因为不用上课O(∩_∩)O哈哈——

May happiness follow you everywhere …just like we do.

愿快乐随时与您同在——如同我们与您寸步不离。

It's really a shame we can't be together at that moment.

我们不能在一起过春节真是太遗憾了。

Best wishes for you and your family.

祝福您及您的家人。

We offer New year blessings to you.

我们向您献上新年的祝福。

For you and your family, boss, during this holiday season!

值此佳节,老板,献给您及您的家人。

There's no place like home for the holidays.

在这佳节里,没有比家更好的地方了。

Best wishes for a wonderful new year.

献上最诚挚的祝福,祝您新年愉快。

May the joy of New year be with you throughout the year.

愿新年佳节的喜悦,伴随您在度过新的一年。

May joy and health be with you always.

祝您永远健康快乐。

May happiness follow you wherever you go!

愿您幸福快乐,直到永远永远。

A new year wish from your nephew.

新年快乐呦——您的侄儿。

Wishing you and yours a happy happy new year.

万事如意,合家平安。

To Grandpa and Grandma happy new year!

献给爷爷奶奶:新年快乐!


给朋友

Happy new year, my best friend.

我最好的朋友,新年快乐哦——

A New Year greeting to cheer you, my good friend.

希望新年祝福给你带来欢乐,我的好朋友。

Take your passion and make it come true.

发挥你的热情,让理想变为现实吧——

I hope we can spend the holidays together.

好希望我们能一起过春节。

Best of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里,好运滚滚来哦——

Wish all the best wishes for you.

献上最美好的祝愿。

Wish many good wishes for the holidays and the coming year.

新的一年,向你献上最诚挚的祝福。

May its blessings lead into a wonderful year for you and all whom you hold dear.

祝福你及你所爱的人新的一年中万事如意。

To wish you special joy at the holidays and all year.

祝你在节日和新的一年中享有无限的快乐。


Greeting Season

春节 The Spring Festival

农历 lunar calendar

正月 lunar January; the first month by lunar calendar

除夕 New Year's Eve; eve of lunar New Year

初一 the beginning of New Year

元宵节 The Lantern Festival

Customs:

过年 Guo-nian; have the Spring Festival

对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry

春联 Spring Festival couplets

剪纸 paper-cuts

年画 New Year paintings

买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping

敬酒 propose a toast

灯笼 lantern: a portable light

烟花 fireworks

爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.)

红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the comingyear.)

舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)

舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)

戏曲 traditional opera

杂耍 variety show; vaudeville

灯谜 riddles written on lanterns

灯会 exhibit of lanterns

守岁 staying-up

拜年 pay New Year's call; give New Year's greetings; New Year's visit


成语

生意兴隆: wish your business success

大吉大利: wish you good fortune and every success

蛇马精神: may you be as energetic as a dragon and a horse

恭喜发财: may prosperity be with you

年年有余: may you always get more than you wish for

新年新气象: as the New Year begins, let us also start a new

万事如意: hope everything goes your way

岁岁平安: may you start safe and sound all year round

财源广进: may a river of gold flow into your pocket

一帆风顺: wish you every success

名列前茅: always come first in examinations

鹏程万里: have a bright future

风调雨顺: timely wind and rain bring good harvest

国泰民安: wish our country flourishes and people live in peace


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存